Skip to content
Vol. 1 · Weekly editionWeekly · in your inbox
inklaretaal
Tuesday, 8 September 2026 · Clarity since 2026
Vol. 1 · No. 202637

Education edition

in·klare·taal
Edition 202637 · Monday 7 September 2026 · Clarity since 2026

A court ruling on made-up sources, an AI pause in New York, and a deadline for your school's digital security.

What changes for you

Made-up sources in a paper count as fraud, even without intent

The highest administrative court says: it's about the outcome, not the student's intention.

The Administrative Jurisdiction Division of the Council of State confirms that made-up sources count as fraud. This applies even if the source says something different to what the student claims. It even applies when an AI tool made up the source and the student meant no harm. So an exam board doesn't need to prove it was done on purpose. What counts is the outcome, not the intention. A student can still appeal within six weeks to the Board of Appeal for Examinations, if the punishment seems too harsh.

Source

Background for subscribers
What this means for you
Checking sources gets easier, policy keeps moving

This edition mainly gives you something to hold onto. The ruling on made-up sources means that with fraud, you only need to check if a source is real, not whether a student lied. The debate on AI at a young age, the drop in IT course enrolment, and Kennisnet's new self-assessment show that policy on AI in schools is very much still developing, from classroom use to digital security.

New York wants to keep AI out of the classroom for its youngest pupils, for a year

Public schools in New York City are considering pausing AI use by pupils up to secondary school age, for a year. That would affect almost 600,000 young pupils. Other American school districts are choosing to roll AI out fully instead.

Source

Background for subscribers

This is a taster.

Subscribers read the whole Education edition: every story, each with its background in plain language.

Subscribe →
inklaretaal

AI and tech, made simple.

This is the Education edition. Subscribers get the background to every story, in plain language.
Subscribe · Archive
inklaretaal · Amsterdam · © 2026